When did you get here? Youll be having conversations in Spanish after taking about 20+ hours of private classes. This is one of the most common Dominican slang terms youll find. The name comes from a famous salsa club in Cali calledChang. Think of being sucked dry of your energy (mental orphysical) and youll be able to remembermamado. Examples: Oigan a este! You may have heard its multiple uses in Netflixs hit show, Narcos: Mexico. Ya me cans de hacer aseo. La cultura es distinta, cierto? These are the most famous quotes by Pablo Escobar that are worth giving a read and sharing with your friends and family! Pis un bollo! Es Una Nota! Hi! Its also used to describe less-than-savory situations. O Qu? I cant tell you why Colombians use this word to refer to a piece of turd, but they do, and its only heard in their corner of the world. And gotta said this article is very funny And good. Todo bien o qu? 1.A La Orden You will hear this polite expression from But you shouldonly practice it around friends and familydont go around calling your tour guide una Gonorreaunless youve become buddies! I need to take a whiz. That idiot doesnt know whats doing.. My kids are always misbehaving. In the first instance, gorrero does not seem to be part of the Colombian words to insult, but rather it seems to refer to someone who makes or sells caps or hats. 62. Pendejo/a This is one of the most common Spanish insults, and it generally means dumbass (though it literally translates to pubic hair). On one hand, it can be used to accentuate a question like, Quin vergas es ese? which means, Who the fuck is that?. Esa nia es tan cansona That girl is a pain. A synonym for lamp could be believed. Fritanga: noun. 53. Although this word is not exclusive to Colombia, it is one of the most classic Colombian rudeness. Why arent you listening to me? Slang meaning:To hit, to smack, to give a whooping. Ese camello me cansa. : " . ero can be someone who lives in the streets, ragged and dirty, usually a homeless person. Please log in again. Qu me cuenta? WebSpanish Translation: Pendejo. However, the way they are pronounced and used is unique. One of the meanings is as an insult, something bad, as an adjective. is also used as an apology for causing an inconvenience. Theres a lot of ways to use this Spanish swear word. Diego Alonso Virgues 7.08K subscribers Subscribe 324 10K views 2 years ago #learnspanish Disneys Encanto took great care to accurately represent Colombian culture, even including an NSFW Easter egg that only Spanish speakers understood. Come here my little fatty. 46. , : () , () , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ! Eat, please. Te caigo is literally I fall you. However, it is translated to Ill drop by.. What Ive found is that the countries closer to the US have embraced more americanismos, or Spanish adaptations of English words. Claudia is rich. Big on beaches, rumba, and rum. If youre being called pendejo, its likely because of being very naive or straight up dumb. Although its a feminine word, pelota is said to both males and females who are, well, idiots.. Literal meaning:To be flies, to be like flies. And its widely used amongst Latin Americans in the same fashion, though there are othervariations. WebSwear Words In Colombian spanish | Cuss Words In Colombian spanish. Everything good, or what? They are the most populated Beside those definitions, pirobo has a very similar meaning that hijueputa, malparido or caremonda when is used in a friendly conversation: can be friend or dude. On occasion, this Colombian word for insulting can also be used as a compliment, it all depends on the context. When you walk past a store, shop in a market, hail a cab or pay a clerk in Colombia, a la orden will be blurted at you either before or after your service. Here, is used to refer to a person who wants to show himself a lot, who pretends to be much more than he is. Listen to this guy! Parcero/Parcera. brase! Is This Accurate? Te caigo ms tarde, listo? Definition/Meaning: Dumbass, or not the sharpest tool in the shed. Malparido!/Malparida! Qu ms? These cookies will be stored in your browser only with your consent. Typically, if used on someone, it is meant to call them a moron or imbecile. A dish of Colombian delicacies, including chorizo El toquein Colombian Spanish is the band itself, but can also be referred to a concert or gig. Deje de mamar gallo! No dar papaya is a warning to avoid such situations. Colombians will say cuadremos when they want to organize, schedule a date, meet up with you, plan, coordinate, etc. Aguardiente is Colombias national alcoholic drink, and different regions within the country have distilled their own versions:Aguardiente Antioqueo,Aguardiente Del Caucaand so on. Mono/Mona A cornudo is essentially a cuckold. Jincho/Jincha The interactive subtitles on each video have clickable definitions and allow you to create multimedia flashcard decks for further practice with slang and vocabulary. Algo ms chimbo. 13. Examples: Quihubo parce? , . Theyre taking advantage of you. Literally meaning asshole, ojete is Uruguays direct response to the ever-popular Anglo-Saxon slight. A Colombian chino(child) is rarely juicioso/judiciosa. Literal meaning: A bun (of bread), a special type of steamed roll. 78. Por qu no me paras bola? But the word marica is normally used as filler, between two young persons: , Also, a maricada is something unnecessary, without any importance. At the end is a word most use for emphasize opinions. If you speak Spanish, youll probably hear this phrases muttered multiple times a day. Check out this handy list of the 20 most common Colombian phrases and learn to talk like a local! If you dont cut it out, Im going to give you a good whooping! Colombian Adjectives In English I think we can agree that, to be lit, expresses a state of being tipsy. Its very similar as to using dick head. Qupelota que eres! Reglame un chorro de ese guaro. Fiery Remarks Ven aqu mi gordis. In the latter sense, tocar la guitarra means play the guitar.. Use sparingly, unless youre with friends. Cuntos billetes hay? Its crucial to learn some key Colombian phrases if you are planning to travel to Colombia or would like to hold a Spanish conversation with your Colombian friends. WebPaisa Phrases For Friends. Another definition, maybe the most famous, is an insult: Ese pirobo no sabe lo que hace. La recooooncha de la looooraaaaa.. Dont be silly. They like to build that international bond by referring to each other aspaisas. This is a very, very common saying for Colombians, so dont be surprised when you hear the wordGonorrhea thrown around. 7. 43. Hopefully, you wont have to ask quite as many questions as us since we have compiled a list of the 20 most essential phrases in Colombian Spanish. However, learning how to express your anger or angst it in a way that makes the locals feel you is a whole another story. Parir means to give birth.Mal means bad or wrong.And malparidotechnically translates to, given birth to the wrong way.. Everything youd ever need to know about Spanish curse wordsfrom a gringo with a dirty, dirty mouth. This should be conjugated when used, according to the situation. Cachivaches Fue una decisin juiciosa quedarme en la universidad. Tan joven y ya est desentejado, (So young and hes already lost his hair). Enguayabado: adj. Nope! Note that theudo in pelotudo is a made up addendum. Examples: Aparta dinero para cuando vengan a cobrar vacuna. Ex. If you are planning on traveling to Colombia, be sure to write each of these phrases and example sentences down in a notebook. The Puerto Rican slang for your friend, which comes from the English word brother. Of the Colombian words to insult that we have named so far, perhaps this word is not so familiar. Mamar Gallo Cuando llegaste? El parche is your group of friends. Luckily, its damn easy to learn Spanish these days. Algo huele feo. Me par en popo. 71. Now before we dive too deep into the Spanish swear words abyss, its important to have a decent grasp of the love language. WebColombian Swear Words. Likebollo,churriasis familiar to Colombian ears only. Im tired of doing chores. 49. The name is attributed to a particular region of Colombia (the Paisa region) where their accents are unique to the rest of the country. Sounding a lot worse than it actually is, culiao is a Chilean slang word meaning fucked in the ass when taken in literal terms. La Olla 63. WebTop 10 Colombian Swear Words. I am colombian. El malparido metro est muy lento hoy! Of course, not all of them are In Colombia its just bad body odor. Look at this dude. Examples: Y usted s pilla eso? Aqu cobran vacuna? Pronunciation: key-oo-boh pahr-say Examples: Quihubo parce? = it's very shitty. 1. We laughed, we cried, we cursed. Dar papaya is to put yourself in a compromising situation where someone can take advantage of you. The party was amazing! Ill drop by later, okay? The culture is unique, right? Not what most of us want to be known as! We tell you all about the Mushrooms of Seville, an unmissable place in the Spanish city, Delight yourself in one of these 8 rooftop bars in Buenos Aires, 9 activities to do in Benidorm, one of the most beautiful cities in the Valencian Community. Todo bien o qu? Dar Papaya No des papaya. Un Chorro It's filled with raw emotion, music and background sounds to make you feel as though you were truly a part of the environment. Maluco/Maluca Claro and cierto are by no means only used in Colombia. If you take a light bulb, unfoco,and punch its lights out, what do you get? This word is solely Colombian jargon, and it means to be straight up drunk.. A sapo is a snitch, which in other parts of Latin America is also known as a buchn. Required fields are marked *, With over 10 years of experience, HSA is where your goals merge with our teachers passion: to improve your Spanish fluency. Thats not to say that other Latin countries havent distilled their own fire waterthey have, but Colombians truly know how to do it best (and Im not just saying that!). The funny thing isyoull hear this one all the time in Latin America. When I first arrived in Colombia, I felt like a level A1 Spanish student again, completely lost and confused. Which can mean yikes! If a Colombian is in the middle of fixing something and it breaks, they shout: Juepucha, la cagu! Its only used in Colombia, but other Latin countries might understand what it means within context: Tengo un guayabo que me mata. Examples: Maana te caigo por la tarde. It can be used as insult; all depends of the context. Used mostly as an expression of despair, you dont usually attach it to any other words, but rather use it to vent your frustration during unfortunate events. La plaza est llena de culicagados. coloq. Ew! . Is one of the most extended bad words in Latin America. However, in this country it can also be used as a Colombian insult. In Spanish, as in most languages, swear words tend to come from semantic domains considered taboo, such as human excretions, sexuality, and religion, and swearing serves several functions in discourse.. Spanish insults are often of a sexual nature, taking the form of implying a lack of sexual decency if the insulted person is a woman (e.g. Is a diminutive of compaero. This idiom is a little hard to translate, but it closely means, dont give them a reason to rob you., It also means, dont let yourself get taken advantage of, or put yourself in a dangerous situation. Simply, dont ask for it., Slang meaning:A snitch, rat, gossip, busybody. Slang meaning:Loligagging, procrastinating. FluentU is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to Amazon.com. Of course, this is not about going through life offending people, but knowing words from other places is always fun and adds to our vocabulary, and Colombian rudeness is no exception. Depending on where you are from, it may be that this word makes you think of a sauce or directly a typical food dish of cold winter climates. Now were ready to talk about Spanish curse words and slang! Emberracarse. It could be a friend of a friend youre meeting for the first time, or someone youll never see again. (42%) (58%) Careverga. You just need to know where to turn. All Rights Reserved. Definition/Meaning: Snitch, daft, stupid. This Spanish curse word/phrase is pretty versatile. Ests amaado aqu? Close enough for government work. Chucha is a funny one, with different meaningsin other Spanish-speaking countries of Latin America. Alright well, Im leaving. 11. Leave! The dictionaries have many words that can be used in almost all the circumstances of life. 27. You can just as easily use it when youre so wasted that you spill your last cup of caa mix that you just bought with your taxi money. Make sure to take detailed notes during each class, then transfer the notes to a Google Doc and flashcards immediately after each class. What do you think of Colombia? Ella embarr su chance con ese man. I have a lot of junk I need to organize. Qu pereza! Its a whole different set of rules . Something so cheap, dull, useless. Youre putting yourself in a compromising situation. The beer doesnt exist anymore, but the name stuck. S, ese man tiene buena pinta. These words are not usually taught in a regular Spanish class and might throw you off if you are trying to have a conversation in Spanish. Using the same example, it would be Qu chimba de pelcula!. Phrase. Its complicated but Ive got you, marika. Definition/Meaning: Fuck off. Be sure to check out our article about some of the most popular Colombian slang words here! In its literal translation, this word doesnt Gevn. Zunga is a word that may sound familiar, since both in Brazilian Portuguese and in some regions where they speak Spanish it is used to refer to male thongs and that is why it may seem one of the funny Colombian insults. YesterdayI ate something so delicious, but I dont know what it was. Come, por favor. Literally meaning a shitter, as someone who shits themselves when the going gets uncomfortable. Unlike cansn, mamadodefines the person whos tired. Find in Intriper travel stories, tips and much more!We have the content that interests you. Its left as is and not pluralized. Huevn evolves from the word egg, huevo. When saying pelotudo, youre mostly calling the other person a dumbass someone who doesnt think things ever. We test each product thoroughly and give high marks to only the very best. Darn, I screwed it up! In This means that neither of them likes to have to drop money but in the case of the hat, try to avoid at all costs having to collaborate. Recovering from the effect of alcohol consumption. In Spain, its a way to call someone pretty or cute. Youll hear it all over the Dominican Republic. Can be used in situations where youd call someone an asshole in English. Well use examples where its needed. Definition/Meaning: Mother fucker! Huevn! 66. Colombias reputation in the past has been quite negative thanks to the drug trade. Berraqusimo! Quiubo is a contraction of quhubo (whats been going on?). 25. Errr, hopefully we learned a thing or three, as well. Too much of a loose jaw can earn you the pajuo title when in Venezuela. For an example, when someone says: Qu gonorrea de pelcula! WebThe Colombians dont swear much, and often try to replace swear words with other words when expressing their frustration at something for example, hijo de puta (son of a This word is use to talk, contemptuously, about children and teenagers, because they havent grew up enough and still with the culo cagado. Eloquent at the podium, JFK could swear like a sailor (which he was, of course) away from the microphone. And do you see that? Hgale, que todo bien. That sounds great. Web11 Colombian insults you have to know 1. I dont feel like doing it anymore! Definition/Meaning: Despicable and/or gross, an asshole. Hilariously, Chileans use this for two purposes calling someone a jerk and referring to a dear friend. Im accustomed to using these americanismos in my Spanish, but they dont exist in the Colombian vocabulary. Lets go to the party later; Contraction of culo (ass) and cagado (craped). 51. Buenas A commonly used short form of buenos dias , buenas noches or buenas tardes . Today I walked the entire city, and now Im exhausted. Por si las moscas, hay que mercar de una. WebEl naci en Puerto Rico, es Boricua He was born in Puerto Rico, he is Boricua. Literally, it means face of vagina because carechimba is a contraction of cara de chimba, and the chimbas definition is vagina, even if is used to many things, generally good and nice. Plata is similar to billete,and used exactly the same way. Cagartranslates as to poop, but to poop it, is to say youve screwed it up in the moment. Typically used to refer to someone who does not realize that they are taking advantage of opportunities presented to them or that everyone else, or most, takes advantage of. WebGet ready to impress your Colombian friends or family with this list of 30 essential slang words and expressions. This is a common term and not that derogatory. This curse has a lot of different meanings. (can be used in a mean context, as a demand or an exclamatory remark). FUNNY Colombian BAD WORDS! Highly, highly recommended. Only $6.99 With this eBook, words like parce, verraco, pelao, and chino will no longer be a mystery! Join 559 million people on the planet who speak Spanish!Sign up for your free trial Spanish class today. This words are considerate inappropriate and, theoretically, the families dont allow the children to use curse words. Its just a lighter way to say you know what! Bye daddy, in the name of the God. Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc, or its affiliates. This blog post is available as a convenient and portable PDF that you A gevonada, as a maricada, means something stupid. Whatre you doing man? . While it directly translates as silver, Colombians use plata to refer to money in general. Los quiero muy juiciosos, oyeron? What bad luckoh well, too bad! Paisa derives from the Spanish wordpaisano,countryman, and its just one of the many things you cancall your new Colombian friendsbut only after youve learned their kooky yet creative colloquialisms first! There are different ways to use this expression: Bueno pues, me abro. Guaro Billete, bill, is a common Spanish word. However, in the world of Colombian rudeness or Colombian words that are used to insult it has a different meaning. Parar bola, literally translated as to stop ball, actually means to pay attention. This can be used in the affirmative or negative form, depending on the situation. I would say its the equivalent to bastard, so try not to say this word unless its dire. 33. Cause thats what it means, a vulgar slang term that refers to a mans genitals. La Pola was the nickname of Policarpa Salavarrieta Ros, a heroine who helped Colombia gain independence from Spain. Having traveled far and wide though Latin America, Ive become a living, breathing gringo cursing encyclopedia. In addition, it is not something that we tell you here. Especially when a language barrier is present. Paisa Phrases For Friends Definition/Meaning: Cuckold, cuck, sorry-ass dude. Rumbiarmay be familiar to other Latino ears; without a doubt, its natural and native to Colombian speak. I stepped on a piece of poop! Chuspa is a Colombians way of saying, bolsa (or funda)plstica. Used in: Literally everywhere people speak Spanish. Slang meaning: To give attention to, listen. Oh, dont be silly. FluentU brings Spanish to life with real-world videos. Colombians have kept it simply as pelota. Usted piensa que uno es bobo, o qu? Gonorrea can have different meanings, such as: Qu vieja tan gonorrea de fea Its usually used in moments of high frustration or stress. Broki. 70. Cuadremos algo para maana. Chingada (and its variations): it's a very versatile word and just like many other curse words, it can be used as a noun, an adjective, an adverb or a verb. Examples: Qu pena con usted! Ya se ama, s o qu? 8. Una Chuspa Literally, can be translated as bad born or bad delivered. This is possibly the most self-explanatory entry to this list. In practice, you miss a lot of the proper pronunciation when you start using apps and courses. What an idiot you are! All rights reserved. 48. Te caigo en una hora con tu vuelta. Errr, something like that. But, obviously, this isnt the peoples meaning. But if the word is said between friends, especially if theyre young, it can mean something good: Qu est haciendo carechimba? I cant tell him the truth. Finally, it can also be used as a filler, meaning nothing. They often extort business and people on a regular basis as a type of rent. This is called a vacuna or vaccine. Cobrar vacuna is to charge extortion.. But the word can be friendly if youre having a conversation with a parcero,a word for Buddy, pal, mate, etc. If you have any questions or would like to add some more Colombian Spanish phrases to our list, comment below! 10. Definition/Meaning: Jerk, or maybe even douche bag. In Colombia, soda and popcorn is gaseosa y crispetas. We also participate in other affiliate advertising programs for products and services we believe in. Most commonly found in office spaces and the like, a pajuo cant help it as gossip is part of their lifeblood and they cant do without it. Chinosis Colombian way to say hijos (children or kids). Vendors will repeat this phrase to grab your attention, in hopes that youll purchase something. coloq. However, it can also be used to tell someone that things are fine. Mi Llave/Llavera/Llavero Chiviado I want you very well-behaved, do you hear me? Please think about voting for the accuracy of Colombian swear words below. Its a common phrase throughout Colombia, too. Thats a thing you will hear people say in Argentina all the damn time. Examples: Quihubo parce? From now on, if you hear any of these Colombian words to insult you will already know what they mean. Yuck! You can either take a swig of alcohol, or in some cases make reference to the alcohol itself. The word serves to refer to homosexuals: Ese man s es pirobo (That guy is a faggot). Whats new? Your email address will not be published. Used in: Colombia, Mxico, all over Latin America. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Papaya is a South American fruit, but in Colombia its anything that holds value to you. Its usually said about a male that woos a female (just like in English). 30. Colombia is a country with incredible places that make more than one person sigh and its culture is not far behind. Be careful. Now, weve just covered some of the most common Spanish curse words used in various countries throughout Latin America. Quihubo parce? Definition/Meaning: Penis, prick, fuckor it can be used to say something is awesome. Im home bored, doing nothing, waiting for the crew. If youre unfamiliar with Spanish swear words, well, youre in for a treat, amigo. 54. Although in Spanish, gonorrea means gonorrhea, in the Colombian jargon, the word refers to something unpleasant. Its a common phrase throughout Colombia, too. Ill drop by tomorrow afternoon. 79. Ests amaado aqu? Look at the kids working on their homework, so well-behaved. Billete Learning Spanish becomes fun and easy when you learn with movie trailers, music videos, news and inspiring talks. Click here to get a copy. WebOverview. Jewelry, an iPhone, an expensive watch, your wallet, can all be papaya. La concha de la lora!, Latina girlfriend catches you at the club with another mamacita? Gas! That mango is rotten. Gevn doesnt mean a man with big testicles, if not a silly, dumb or slow person, Enrique es un gevn Other Latino countries use this expression too, but its very popular amongst paisas. Lmpara. Sapo/Sapa It doesnt matter if youre speaking with them on Skype in your parents basement or at a university class in Cali, Colombia. These next set of words have no literal meanings, theyre all creatively made up. Colombian Expressions Colombians like to say it to anyone they meet. something really cool or amazing. Travel junkie turned blogger. The fucking metro is very slow today!. Colombian Swear 50. What transportation to use in Cancun if I am staying at an all-inclusive hotel? Get 40% off + 10 languages + 14 day free trial. 67. No quiero dar papaya. Bad Location independent. You could insult a woman by calling her a perra like a slut or bitch in English.

Top 10 Powerful Country In The World By Military, Sebastian Police Department, Articles C